Des d’aquest blog us volem donar a conèixer el seguiment del projecte que en breu durem a terme a Vontovorona, Madagascar. Estem il·lusionades i amb moltes ganes de començar la nostra feina en aquest centre d’acollida gestionat per Yamuna.
Neus, Estel i Marta.
In this blog we want to show the process of the project that will take place soon in Vontovorona, Madagascar. We are excited and looking forward to begin our work at the childcare managed by Yamuna. Neus, Estel and Marta.
martes, 6 de septiembre de 2011
Dibuixets de Madagascar / Drawings of Madagascar
Quatre dibuixets de racons de Tana de l'Estel que ha fet en alguna estoneta lliure. / Four drawings of Tana made by Estel.
Tres aquarel·les de la illa Sante Marie / Three drawings of Sante Marie.
Y todavia os queda tiempo y energia para dibujar...????? La verdad es que me encanta ver todo lo que estais haciendo y con el ánimo con que lo estais haciendo... Se desprende mucho amor, mucha ternura y mucha alegria en las fotos... tanto por vuestra parte como por parte de los niños y niñas.... FELICIDADES....!!!!
Per fi, ja vaig veure fa uns dies el vostre reportatge / blog i és extraordinari! Em dóna la sensació d'estar vivint en la meva pròpia pell les vostres vivències en Vontovorona. Estic ansiós que torneu per poder plasmar en el muntatge del video, que espero que estigueu gravant, tots els vostres comentaris, que són molt descriptius. Sobretot, Marta, recorda filmar molts primers plànols, detalls... que són els que donaràn força al reportatge. Per exemple, amb la càmera has de captar les expressions dels nens (alegria, plor... les activitats diàries: menjant, rentant-se, jugant, etc...), també les expressions dels professors (la sorpresa de coses noves que els ensenyeu, la vergonya de fer alguna cosa nova, etc.), els moviments de la mans fins i tot dels peus en fer qualsevol de les activitats... en fi... ja m'imagino el reportatge, preciós, serà un record de gran valor per a vosaltres i esperem que tambè ho sigui per a l'organització de Yamuna.
Bé estic ja desitjant veure-us i que m'expliqueu tots els detalls i del que estic segur és que deixareu petjada a Vontovorona.
Una abraçada molt forta de l'Ai P.D. i fixa't que ara us ho escriure tot un altre cop però en anglès, toma!
Some days ago I could finally saw your blog and is extraordinary! it seems to me feeling on my own skin your experiences in Vontovorona. I would like you will be already here to begin to assembly the video, with all your very descriptive comments. I hope you're recording all, all, all. Above all, Martha remember shooting many close-ups, details ... this will gives strength to the report. For example, you have to capture with the camera the children's expressions (joy, tears ... daily activities: eating, washing, playing, etc. ...), also expressions of teachers (the surprise of new things they learn, the embarrassment of doing something new, etc..) movements of the hands and even feet doing any of the daily activities ... I already guess the film. it will be a precious memories of great value for you and hope could be perhaps also interesting for the Yamuna organization.
Well, I'm already looking forward to see you and waiting your detailed explanations and I am sure that you will let a your imprinted in Vontovorona.
6 comentarios:
QUE XULUS QUE SÓN MARE!!!!! M'ENCANTEN
Y todavia os queda tiempo y energia para dibujar...????? La verdad es que me encanta ver todo lo que estais haciendo y con el ánimo con que lo estais haciendo... Se desprende mucho amor, mucha ternura y mucha alegria en las fotos... tanto por vuestra parte como por parte de los niños y niñas.... FELICIDADES....!!!!
Per fi, ja vaig veure fa uns dies el vostre reportatge / blog i és extraordinari! Em dóna la sensació d'estar vivint en la meva pròpia pell les vostres vivències en Vontovorona.
Estic ansiós que torneu per poder plasmar en el muntatge del video, que espero que estigueu gravant, tots els vostres comentaris, que són molt descriptius.
Sobretot, Marta, recorda filmar molts primers plànols, detalls... que són els que donaràn força al reportatge. Per exemple, amb la càmera has de captar les expressions dels nens (alegria, plor... les activitats diàries: menjant, rentant-se, jugant, etc...), també les expressions dels professors (la sorpresa de coses noves que els ensenyeu, la vergonya de fer alguna cosa nova, etc.), els moviments de la mans fins i tot dels peus en fer qualsevol de les activitats... en fi... ja m'imagino el reportatge, preciós, serà un record de gran valor per a vosaltres i esperem que tambè ho sigui per a l'organització de Yamuna.
Bé estic ja desitjant veure-us i que m'expliqueu tots els detalls i del que estic segur és que deixareu petjada a Vontovorona.
Una abraçada molt forta de l'Ai
P.D. i fixa't que ara us ho escriure tot un altre cop però en anglès, toma!
Some days ago I could finally saw your blog and is extraordinary! it seems to me feeling on my own skin your experiences in Vontovorona.
I would like you will be already here to begin to assembly the video, with all your very descriptive comments. I hope you're recording all, all, all.
Above all, Martha remember shooting many close-ups, details ... this will gives strength to the report. For example, you have to capture with the camera the children's expressions (joy, tears ... daily activities: eating, washing, playing, etc. ...), also expressions of teachers (the surprise of new things they learn, the embarrassment of doing something new, etc..) movements of the hands and even feet doing any of the daily activities ... I already guess the film. it will be a precious memories of great value for you and hope could be perhaps also interesting for the Yamuna organization.
Well, I'm already looking forward to see you and waiting your detailed explanations and I am sure that you will let a your imprinted in Vontovorona.
Many hugs of your father and grandfather Joseph
Hola Marta!
It's very interesting what you're doing there! Must be very special to experience :)
Keep up the good work!
Take care,
Bas
Estel, fes mes dibuixets que ens agraden molt i n'encuadernarem algun que son monisims!!!!
Una forta abraçada i un petó a totes dues
Estel
P.D. La Tat em diu que et digui que li agrada molt el primer, el del nen dels pantalons verds, que te molt color!!!!
qué talento! deqpués de tanto caminar y de mucho trabajo... Es todo un arte. :)
Publicar un comentario